НОВОСТИ

Фицо Зеленском: Узалуд нас убјеђујеш, сви у ЕУ знају да Украјина губи у сукобу |

Преминуо Борислав Паравац |

Сарајево: Грађани пети дан траже утврђивање одговорности због трамвајске несреће |

Еко топлане Бањалука: Раст трошкова три пута већи од раста цијене гријања |

РАДА ОСТАЛА ДА ЛИЈЕЧИ МУСЛИМАНЕ, А ОНИ ЈЕ ЗАКЛАЛИ: Нинослав Милановић до детаља о мајци, која није хтјела да напусти Сребреницу |

БОРБА СА ТУРЦИМА И УЈЕДИЊЕЊЕ СРПСКИХ ЗЕМАЉА: Тајни уговор књаза Николе и кнеза Михаила |

ЦАР ДУШАН ВОЛИО ЈЕ САМО ЈЕДНУ ЖЕНУ! Овако су се јунаци наше историје опходили према СВОЈИМ ВОЉЕНИМА |

ЖРТВОВАЛИ СРБЕ ИЗ КРАЈИНЕ ЗАРАД МУСЛИМАНА У БИХАЋУ! Штрбац: Галбрајт дао ЗЕЛЕНО СВЈЕТЛО за Олују, није рачунао на ПОКОЉ |

ОВДЈЕ СЕ KРИЈЕ KРУНА ЦАРА ДУШАНА Пут ће вас, ако не баш до блага Немањића, довести до византијског утврђења Соколица које датира од петог виjека |

Минић-Деригети: Важност сарадње надлежних институција и образовног система |

Лавров: Нема доказа да Иран развија нуклеарно оружје |

Додик: Данас јасније него икада да је Српска деценијама на правој страни историје |

Каран: Дух великог празника Пурима да подсјети на снагу заједништва |

Флин одговорио на Додиково питање о исламизацији: Ислам није религија, већ политичка филозофија |

Тадић: Погрешним преводом Уставни суд БиХ ствара забуну

27/12/2023

Уставни суд БиХ годинама на интернет страници држи погрешан превод Устава БиХ и ствара забуну, рекао је данас правник Огњен Тадић.

 

 

– У преводу чл. VI/1.d) Устава (Уставни суд) стоји „које бира предсједник“, а превод треба бити „које одабере предсједник“ или „одабране од предсједника“. Чак и са погрешним преводом јасно је да је састав суда одређен бројем (9), а начин избора троје суда измјењив законом. Погрешан превод („бира“ умјесто „одабрао“) користи се за заробљавање ове институције, а ради њене злоупотребе за рушење Дејтонског мировног споразума – навео је Тадић.

ПРАТИТЕ НАС

Komentara bez...

Остале Вијести